Má za sebou neskutečný rok. Dokončil vysokou školu, stal se mistrem světa v lezení na obtížnost a nyní zdolal jednu z nejtěžších horolezeckých cest na světě. Stěnu Dawn Wall na legendárním masivu El Capitan zvládl o 11 dní rychleji, než jeho američtí předchůdci. Mohlo by se zdát, že již všechno dokázal. Je tomu tak?